
Mbps 與 MB/s 的分別:位元、位元組與二進制前綴
標稱 1 Gbps 的連接速率,在尚未計入通訊協議額外負擔與環境限制前,相當於 125 MB/s。數據並沒有消失:網絡速率通常以每秒位元數表示,檔案傳輸軟件則常顯示每秒位元組數,而且1 位元組 = 8 位元。
日文原文發布: 2026-05-29
八倍差異來自位元與位元組
1 位元組 = 8 位元
100 Mbps ÷ 8 = 12.5 MB/s
1 Gbps ÷ 8 = 125 MB/s
- Mbps 是每秒百萬位元,常用於網絡連接速率。
- MB/s 是每秒百萬位元組,常用於檔案傳輸與儲存裝置。
英文字母大小寫很重要:小寫 b 代表 bit(位元),大寫 B 代表 byte(位元組)。若尚未計入額外負擔,1 Gbps 連接顯示 125 MB/s,正好符合十進制單位換算。
為什麼網絡使用位元,檔案使用位元組
位元是二進制數字 0 或 1。傳輸系統以每秒可傳送多少位元描述容量,因此數據機、乙太網絡、流動網絡與光纖的速率通常以 bit/s 表示。
現代儲存裝置與檔案系統以位元組組織數據,而一個位元組包含八個位元。這種歷史分工,使網絡速度常用 Mbps,檔案大小或傳輸畫面則常用 MB 與 MB/s。
1 Mbps ÷ 8 = 0.125 MB/s = 125 kB/s
200 Mbps ÷ 8 = 25 MB/s
1 Gbps ÷ 8 = 125 MB/s
十進制前綴與二進制前綴是另一個問題
位元與位元組的換算造成八倍差異。另一個較小的差異,則取決於前綴代表 1,000 的次方,還是 1,024 的次方。
SI 前綴採十進制:1 kbit = 10³ bit、1 Mbit = 10⁶ bit、1 Gbit = 10⁹ bit。IEC 為 2 的次方制定了 Ki、Mi、Gi 等意義明確的二進制前綴;NIST 也列出相同定義。
| 二進制單位 | 位元組數 | 十進制對應單位 |
|---|---|---|
| 1 KiB = 2¹⁰ B | 1,024 | 1 kB = 1,000 B |
| 1 MiB = 2²⁰ B | 1,048,576 | 1 MB = 1,000,000 B |
| 1 GiB = 2³⁰ B | 1,073,741,824 | 1 GB = 1,000,000,000 B |
| 1 TiB = 2⁴⁰ B | 1,099,511,627,776 | 1 TB = 1,000,000,000,000 B |
二進制數值在 mebi/mega 層級約大 4.86%,在 gibi/giga 層級約大 7.37%,在 tebi/tera 層級約大 9.95%,並不是八倍。標示為 Mbps 或 Gbps 的網絡速率通常採十進制。
為什麼 1 TB 硬碟可能顯示約 931
儲存裝置製造商通常把 1 TB 定義為 1,000,000,000,000 位元組。將這個位元組數除以 2³⁰:
10¹² 位元組 ÷ 1,073,741,824 位元組/GiB ≈ 931.3 GiB
部分介面仍把這個二進制結果標成「GB」,即使「GiB」才是意思明確、不會混淆的符號。容量並未消失,只是同一個位元組數改用不同的除數分組。Apple 的文件說明,目前其儲存容量顯示採用十進制單位。
實際如何套用換算
互聯網連接:將 Mbps 除以 8,可得到十進制 MB/s 的理論上限。若有通訊協議額外負擔、重傳、壅塞、Wi-Fi 環境、伺服器或儲存裝置限制,實際吞吐量會更低。
影片:將影片位元率除以 8,再乘上時間,可估算數據量。8 Mbps 的串流等於 1 MB/s,在尚未計入容器與可變位元率影響前,每小時約 3.6 GB。
儲存速度:SSD 與 USB 儲存裝置規格通常已使用 MB/s。除非要把它換算成 Mbit/s,否則不要再除以 8。
NanToo 的檔案傳輸時間計算器會整合檔案大小、傳輸速率與可調整的實效速率折減,估算現實環境中的傳輸時間。
重點整理
- Mbps 與 MB/s 的八倍差異,來自 1 位元組等於 8 位元。
- 小寫 b 代表位元,大寫 B 代表位元組。
- 十進制 M 代表 10⁶,二進制 Mi 代表 2²⁰。
- 1 TB 硬碟顯示約 931 GiB 是單位標示問題,不是容量消失。
- 通訊協議與環境造成的損耗,和單位換算是兩回事。
參考資料及來源
編輯說明
本文使用 AI 協助編輯,並在發布前由編輯核對。內容仍可能包含事實、理解或時效上的錯誤;作出重要決定前,請查閱所列的一手資料或官方文件。

