ビジネス・仕事効率化

漢字ひらがな表記チェッカー (ひらく候補)

「下さい→ください」「出来る→できる」など、登録済みの文字列規則から漢字をひらく候補を表示。文脈と用字方針の確認に。

登録不要

50,000文字以下。指摘内容は入力中に自動更新します。

このツールについて問い合わせる →

漢字ひらがな表記チェッカー (ひらく候補)について

漢字ひらがな表記チェッカー (ひらく候補) とは？

「〜して下さい」を「〜してください」、「出来る」を「できる」と書くように、漢字をひらがなに直すことを「ひらく」と呼びます。本ツールは、文化庁「公用文作成の考え方」などを参考にした登録済みの文字列規則で、ビジネス文書・記事・メールからひらく候補を示します。50,000文字以下の文章をブラウザ内で確認できます。

文章の意味を理解する形態素解析やAI判定は行いません。「閉じる（ひらがなを漢字にする）」候補、登録外の語、文書全体の表記揺れは検出対象外です。候補が文脈と所属先の用字方針に合うかを必ず確認してください。

登録済み規則の主な分類

  • 補助動詞候補: 「〜してください」「〜していただく」「〜しておく」「〜してみる」など
  • 形式名詞候補: 「〜すること」「〜するとき」「〜するところ」「〜するもの」など
  • 接続表現・副詞候補: 「または」「および」「ただし」「あらかじめ」「しばらく」など
  • 助詞的用法・定型句候補: 「〜まで」「よろしく」「ありがとう」など

同じ文字列でも用法は文脈によって変わります。例えば「食べる物」の「物」が実体を指す場合や、「走って来る」の「来る」が移動を強く表す場合は、漢字表記を残す判断もあり得ます。本ツールはその違いを自動判定せず、「要確認」の候補として表示します。

代表的な検出例

入力例 表示する候補 種別
〜して下さい〜してください補助動詞候補
〜して頂く〜していただく補助動詞候補
〜して来ました〜してきました補助動詞候補
する事があるすることがある形式名詞候補
出来る / 出来ないできる / できない表記候補
又は / 及び / 但しまたは / および / ただし接続表現候補
宜しく / 有り難うよろしく / ありがとう定型句候補

よくある質問

Q. なぜ「ください」は漢字で書かないの？
「〜してください」のような補助的な用法は、ひらがなで表記する考え方があります。一方、「水を下さい」のように物を求める本来の動詞として使う場合は用法が異なります。本ツールは「て／で」に続く登録形だけを候補にします。
Q. 形式名詞と実体名詞を区別できる？
完全には区別できません。直前・直後の文字が登録条件に合う箇所を候補にしますが、文章全体の意味は解析しません。「来る時」「食べる物」などは、指している内容と用字方針を原文から判断してください。
Q. 社内文書を候補どおりに統一すべき？
所属先・媒体のスタイルガイドがある場合は、そちらを優先してください。本ツールの候補は唯一の正解ではなく、用字方針を確認するきっかけです。
Q. 検出されない表記もある？
あります。本ツールは登録済みの頻出形だけを対象とし、閉じる候補、登録外の語、同じ語の表記揺れは調べません。より網羅的な確認には、利用する媒体のスタイルガイド原本も参照してください。

出典・参考文献

このツールを評価
—(0件)