ビジネス・仕事効率化

二重敬語チェッカー

登録済みの二重尊敬を検出し活用形を保った候補を表示。「させていただく」形は許可・恩恵の文脈確認として案内。

登録不要

50,000文字以下。指摘内容は入力中に自動更新します。

二重敬語チェッカーについて

二重敬語チェッカーとは?

登録済みの「おっしゃられる」「ご覧になられる」「お読みになられる」などをルールベースで探す補助ツールです。確実な二重尊敬には、入力の活用形を保った修正候補を示します。「拝見させていただく」などの「(さ)せていただく」形は、文脈によって適否が変わるため「文脈確認」として表示します。文章全体の敬語の正誤を判定するものではありません。

二重敬語とは何か

文化審議会答申「敬語の指針」は、一つの語に同じ種類の敬語を重ねたものを二重敬語とし、「お読みになられる」などは一般に適切ではないと説明しています。一方、「お召し上がりになる」「お見えになる」「お伺いする」など、習慣として定着している形も示しています。本ツールは、許容例そのものを指摘しません。

検出する代表的なパターン

検出例 表示内容
おっしゃられました二重尊敬/おっしゃいました
ご覧になられる二重尊敬/ご覧になる
お読みになられません二重尊敬/お読みになりません
拝見させていただく文脈確認(誤りとは断定しない)
お伺いさせていただく文脈確認(誤りとは断定しない)

最大50,000文字を解析し、指摘が200件を超える場合は総件数を示して文書先頭側の200件を表示します。結合文字などを含む内部データが200,000 UTF-16コード単位を超える入力も、処理負荷を抑えるため解析しません。「とんでもございません」「お求めやすい」は、このツールでは誤りとして検出しません。

よくある質問

Q. 「お伺いします」は二重敬語ではない?
「敬語の指針」は「お伺いする」「お伺いいたす」「お伺い申し上げる」を、習慣として定着している二重敬語の例に挙げています。本ツールはこれらを指摘しません。
Q. 「させていただく」は使ってはいけない?
一律に誤りではありません。「敬語の指針」は、相手側の許可を受けることと、そのことで恩恵を受けるという事実・気持ちがあることを基本条件として説明し、条件には程度があるとも述べています。本ツールは登録した形を断定せず、文脈確認として表示します。
Q. 「とんでもございません」は誤り?
文化審議会答申は、褒められたことへの謙遜として使う場合に問題のない表現としています。「とんでもないことでございます」では意図と異なる意味に受け取られる場合もあるため、本ツールは自動修正候補を出しません。
このツールを評価
1.0(1件)